TRAMA

Ai margini di una grande città del "Nord", illuminata da gelide strisce al neon, abitata da persone che più sono vicine più sono lontane, tra palazzoni di cemento e fast-food, un'antica cattedrale ormai quasi risucchiata dal paesaggio e un vanditore di fiori quasi dimenticato... due iseparabili teen-ager, 15/16 anni, Karim e Djamel, una sera salvano da un' aggressione teppistica una giovane motociclista. Djamel, che ha una relazione con la vicina Najet, si innamora della "ragazza della moto" ma anche "l'inseparabile" Karim, quasi un suo doppio, ha gli stessi tenerissimi sentimenti verso la giovane salvata...E così il film si allarga a scoprire i sentimenti, le angosce, le miserie e le passioni di tutto il vicinato, dal vecchio fioraio, a Miloud, il bello, sposato a Catherine; da un fratello che vive con sua sorella e non vuole che esca di casa la sera, al padre della "ragazza con la moto" fino al dramma finale, quando la "ragazza con la moto" lascia Djamel per il suo ex e Djamel decide di vendicarsi atrocemente...