TRAMA

Julien ha un colpo di fulmine per Nathalie, ma la ragazza non corrisponde alle attenzioni del coetaneo, anzi è fiera, sostenuta, scoraggiante, tanto più che già fila con un amichetto. Ma con quest'ultimo la relazione si guasta e allora i due adolescenti si accorgono di essere fatti l'uno per l'altra. Cominciano le prime tenerezze, i primi bacetti e poi un daffare da parte di Julien per trovare un posto tranquillo per spassarsela con l'amichetta. Nelle loro famiglie è praticamente impossibile e poi sono famiglie, per motivi diversi, quasi allo sfascio. Trovano un rifugio in un bosco: ma Nathalie si rifiuta. Julien s'infuria; ma ... pazienza! ... le "mele matureranno" in una notte d'amore in casa di Nathalie.