TRAMA

Su una collina nell'isola di Sylt, frequentata da nudisti, sorge la villa di un vecchio generale in pensione, il quale vi abita col maggiordomo, Charles. Quando non si dilettano in folli giochi con carri armati di latta, i due si dedicano a spiare le bagnanti, finchè, smaniano alla vista di tante giovani e belle donne, il generale decide di servirsi di due nipoti, Alain, e Maurice, per attrarne qualcuna in casa. Mentre i due giovani ottengono però un discreto successo, altrettanto non accade a lui, che è invece perseguitato da una anziana e brutta zitella, Emma, desiderosa di accasarsi. Per conquistarlo, Emma ricorre all'espediente di farsi credere ricca (in realtà è una domestica col risultato però di suscitare l'interesse del maggiordomo, anziché quello di generale. Partiti i nipoti, trascinandosi dietro due ragazze, andatosene il maggiordomo con Emma, il generale sembra ormai condannato a una triste solitudine, ma Charles scoperto l'inganno della matura fidanzata e riuscito per tempo a liberarsene ben presto torna a fargli compagnia.