TRAMA

Commesso di un supermarket nel Bronx, Johnny è attirato da Daria ed esita ad iscriversi al college. Willie, nero che vive del sussidio di disoccupazione, rifiuta i lavori propostigli dall'ufficio di collocamento e si trincera dietro il colore della pelle per giustificare le sue frustrazioni. Tom, di colore anch'egli, vende riviste e sogna di fare l'attore. Fernando, altro portoricano che vuole essere chiamato Vinny, vive alle spalle delle numerose conquiste femminili. Una sera, dopo che la ragazza di Tom, Vanessa, lo ha lasciato libero, i quattro giovani escono per il quartiere, e tentano di introdursi in una festa portoricana, ma vengono cacciati fuori. Si trasferiscono così a Manhattan, dove vedono Daria in un film porno: Johnny è affranto; e Tom distrugge l'automobile contro un muro. Tentano di prendere la metropolitana senza pagare e vengono arrestati. Qui un poliziotto italiano prende in giro Vinny che vuol farsi passare per "paisà". In uno snack Johnny conosce Luna, che lo invita a giocare in una sala da biliardo e gli consiglia di iscriversi al college. Dopo aver finto una rissa, Willie e Tom, uscendo dal locale, vedono Vanessa con un altro. Tom tenta di spiegarsi con lei, ma viene abbandonato. I quattro giovani riescono ad entrare, grazie all'aiuto interessato di un pittoresco "rastafariano", in una discoteca di lusso: quando Vinny si mette a ballare con Daria suscita la gelosia di Johnny: i due per questo lottano tra loro. Johnny, infuriato, se ne va a casa e compila la domanda per il college, mentre Tom rinfaccia a Willie di essere un parassita. Vinny, ripresosi dalle botte ricevute da Johnny, ricomincia subito ad attaccare discorso con la prima ragazza di passaggio.