NEWS a cura di Cinematografo.it

Chris Evans in <i>Capitan America - Il primo vendicatore</i>

06 luglio 2011

Capitan America cambia nome

Il film sull'eroe Marvel uscirà semplicemente col titolo Il primo vendicatore in Russia, Corea del Sud e Ucraina. Motivo: il forte antiamericanismo locale

Captain America potrebbe cambiare nome per trovare asilo nei mercati a connotazione anti-americana: Russia, Corea del Sud e Ucraina. E' questa la stravagante iniziativa di Paramount (distribuzione) e Marvel (produzione) per aumentare le potenzialità di guadagno del film tratto dal celebre fumetto (nelle nostre sale il prossimo 27 luglio). Così l'originale Captain America - Il primo vendicatore (diretto da Joe Johnston e interpretato da Chris Evans) uscirà nelle nazioni sopracitate semplicemente come Il primo vendicatore. In base agli accordi internazionali al di fuori degli Stati Uniti, Paramount e Marvel hanno lasciato la possibilità ai distributori locali di scegliere il titolo preferito, consci dell'icona fortemente patriottica incarnata da Capitan America.

©RIPRODUZIONE RISERVATA

Trova Cinema

Box office
dal 21 al 24 maggio

Incasso in euro

  1. 1. Gli anni più belli  1.196.456
    Gli anni più belli

    Quattro ragazzi, cresciuti nel centro di Roma ma con estrazioni sociali diverse, vedranno le loro vite evolvere in maniere e direzioni anche sorprendenti, tra delusioni e riscatti....

  2. 2. Bad Boys for Life  882.185
  3. 3. Il richiamo della foresta  680.273
  4. 4. Parasite  605.719
  5. 5. Sonic. Il film  499.216
  6. 6. Odio l'estate  264.761
  7. 7. Cattive acque  263.009
  8. 8. La mia banda suona il pop  240.521
  9. 9. Dolittle  123.234
  10. 10. Birds of Prey (e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn)  121.947

Tutta la classifica