TRAMA

Durante la guerra mondiale una tradotta francese deve arrestarsi presso un villaggio, perché il binario è stato colpito da un aereo tedesco. Tra i militari vi è un giovane che è nativo del villaggio vicino e che, assicurando il proprio ritorno in tempo per la partenza della tradotta, ottiene dal caporale di allontanarsi per rivedere i suoi. Dopo aver abbracciato i genitori egli cerca della propria fidanzata e sa che la ragazza non abita più con i suoi, ma è impiegata presso una mescita per le truppe di passaggio. L'incontro fra i due è drammatico, perché la madre del soldato, gelosa del proprio figliuolo, ha intercettato le corrispondenze che egli inviava alla sua fidanzata ed ha convinto costei di essere dimenticata. Quando tutto è chiarito fra i due, il proprietario della mescita - un losco individuo che ha in animo oscuri disegni sulla ragazza - vuol denunciare il soldato come disertore. I due uomini vengono alle mani; e ad un certo momento l'oste è sopraffatto e resta a terra immobile. Il soldato, convinto di averlo ucciso, fugge. La mamma di lui vorrebbe raggiungerlo per salutarlo e la fidanzata le spiega tutto. Esse su di una carretta militare riescono a prevenire in tempo ad un passaggio a livello, mentre la tradotta si allontana verso il fronte; e possono sorridere riappacificate al loro ragazzo.