Anno: 1996 Durata: 106 Origine: USA Colore: C
Genere:COMICO
Regia:Mike Nichols
Specifiche tecniche:PANAVISION, 35MM (1:1.85)
Tratto da:liberamente ispirato al lavoro teatrale "La cage aux folles" di Jean Poiret
Produzione:MIKE NICHOLS
Distribuzione:UIP (1996) - MGM HOME ENTERTAINMENT, DVD: 20TH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT (2008)
Robin Williams | nel ruolo di | Armand Goldman |
Gene Hackman | nel ruolo di | Senatore Keely |
Nathan Lane | nel ruolo di | Albert |
Dianne Wiest | nel ruolo di | Louise Keely |
Dan Futterman | nel ruolo di | Val Goldman |
Calista Flockhart | nel ruolo di | Barbara Keely |
Christine Baranski | nel ruolo di | Katherine Archer |
Hank Azaria | nel ruolo di | Agador |
Tom McGowan | nel ruolo di | Harry Radman |
A South Beach in Florida il ménage di Albert con Armand Goldman è perfetto: omosessuali entrambi, i due convivono da un ventennio; vanno d'accordo e gestiscono un frequentatissimo locale per travestiti (il Birdcage), dove Albert, nel ruolo di Starina, si esibisce con successo. Però ha un figlio (Val, normalissimo e simpatico) e guai si profilano all'orizzonte il giorno in cui il giovane, innamoratosi di Barbara, la figlia del rigido senatore Keely, manifesta la volontà di convolare a nozze. La madre naturale di Val esiste, ma da Armand è separata da venti anni, per cui il giovane considera come "mamma" il compagno di papà. Tanto per complicare le cose, la fidanzata spaccia la famiglia dell'amato bene come appartenente addirittura al mondo diplomatico. Il senatore, un repubblicano dai più fieri costumi e ultraconservatore, vede nel fatto qualcosa di utile per le proprie ambizioni politiche e di "status". Con l'aiuto di Agador, l'eccentrico cameriere di Armand ed Albert avviene l'incontro tra i quattro prossimi consuoceri: Albert cui, conduce il gioco con brio, elegantemente abbigliata in vesti femminili, tanto da affascinare l'ostico parlamentare. Finché, altrettanto inattesa, arriva in scena al momento del pranzo la vera mamma di Val. Ma questi affronta, da maturo giovane dei tempi attuali, ogni imbarazzo, dichiarando che per lui la vera madre è Albert e tale rimane.
Trasportando questa storia da Saint-Tropez a South Beach in Florida (con scorci, negli esterni, di Miami), Mike Nichols, aiutato da una sceneggiatrice di vaglia, Elaine May, sua felicissima complice in passato anche in teatro, è riuscito, se possibile, a superare in comicità e in allegria il film e la commedia originale facendosi sorreggere da invenzioni e da trovate tutte molto pertinenti, un occhio sempre attento all'attualità. (Il Tempo, Gian Luigi Rondi, 12/5/96).
Incasso in euro