TRAMA

I due compari si trovano questa volta a far parte di un gruppo di zingari. Oliver è abbandonato dalla moglie, che fugge insieme con un altro zingaro lasciando la compagnia. Resta loro una bimba che essi avevano già adottata. Dopo alcuni mesi la fanciulla è riconosciuta dal proprietario di un castello (presso il quale gli zingari hanno messo le tende) come propria figlia. Il castellano, ritenendo gli zingari autori del ratto della fanciulla, li aveva imprigionati. Dopo il riconoscimento della figlia vuole salvare i due allegri compari dalla tortura cui erano stati condannati; ma la grazia giunge troppo tardi: già gli infernali strumenti hanno allungato il grasso Oliver e compresso il magro Stan fino a far loro perdere l'abituale fisionomia.