NEWS

Woody Allen e Oreste Lionello

03 giugno 2009

Woody ricorda Lionello

a cura di Cinematografo.it

Allen (video)omaggia la sua voce italiana: venerdì sera al Gran Premio del Doppiaggio

Woody Allen omaggia Oreste Lionello. Venerdì sera all'Auditorium di Roma, in occasione della terza edizione del Gran Premio Internazionale del Doppiaggio, verrà presentato un video in cui Allen ricorda Lionello, a un anno dalla scomparsa del grande doppiatore che gli ha prestato la voce in tutti i suoi film. Il regista newyorkese celebra il nostro attore con affetto, sottolineandone la grande professionalità e ironia. Fra gli ospiti Jacqueline Bisset, Arnoldo Foà (presidente di giuria), Giuliano Gemma, Francesco Pannofino e Elena Sofia Ricci, la serata sarà condotta da Pino Insegno e Francesca Draghetti. Curiosamente, il vincitore di otto Oscar The Millionaire, il cui doppiaggio ha provocato delle perplessità per un errore di attribuzione di una frase, ha ricevuto il maggior numero di nomination (cinque) nelle varie categorie del doppiaggio. Tra i candidati, anche quattro film doppiati da artisti "non doppiatori": Raoul Bova (Bolt), Fabio Volo (Kung Fu Panda), Ale e Franz (Madagascar 2). Sarà inoltre assegnato un premio speciale del pubblico, attribuito tramite le votazioni ottenute attraverso il sito del Gran Premio: www.premiodeldoppiaggio.com

Trova Cinema

Box office
dal 21 al 24 maggio

Incasso in euro

  1. 1. Gli anni più belli  1.196.456
    Gli anni più belli

    Quattro ragazzi, cresciuti nel centro di Roma ma con estrazioni sociali diverse, vedranno le loro vite evolvere in maniere e direzioni anche sorprendenti, tra delusioni e riscatti....

  2. 2. Bad Boys for Life  882.185
  3. 3. Il richiamo della foresta  680.273
  4. 4. Parasite  605.719
  5. 5. Sonic. Il film  499.216
  6. 6. Odio l'estate  264.761
  7. 7. Cattive acque  263.009
  8. 8. La mia banda suona il pop  240.521
  9. 9. Dolittle  123.234
  10. 10. Birds of Prey (e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn)  121.947

Tutta la classifica