10 Giu 2008 Grant a tutta Bier   L'attore sarà Lost for Words nel nuovo film della regista danese. Una commedia romantica con Zhang Ziyi

Se Bill Murray e Scarlett Johansson erano Lost in Translation per Sofia Coppola, Hugh Grant e Zhang Ziyi saranno Lost for words nel nuovo film americano di Susanne Bier. Una commedia romantica in cui Grant fà il verso a se stesso nella parte di un attore inglese scritturato per un film che vede al timone una filmaker cinese (Zhang Ziyi). L'impenitente Grant inizierà a flirtare con la seducente traduttrice della regista, salvo accorgersi presto che il vero oggetto del desiderio è la stessa filmaker. Ma per comunicare i suoi sentimenti l'attore ha come unica possibilità quella di utilizzare l'interprete. Il film, scritto da Jamie Curtis e Dan Mazer (Borat), è prodotto dalla Universal. Le riprese inizieranno a settembre.