17 Mar 2008 Ortone vola negli Usa   L'elefante animato sbaraglia il box office americano: 45 milioni di dollari al debutto. In Italia dal 18 aprile

Ortone e il mondo dei Chi conquista il box office americano. Nel weekend di apertura in 4mila sale Usa, l'animazione ha totalizzato 45.1 milioni di dollari, migliore incasso di apertura nel 2008. Prodotto dalla Blue Sky (lo studio della saga L'era glaciale), dopo solo 3 giorni di programmazione è già entrato nella lista dei 10 film di maggiore incasso del 2008 stelle strisce e si appresta a conquistare il pubblico italiano dal 18 aprile. Protagonista dell'animazione di Steve Martino e Jimmy Hayward, un elefante dotato di una grande immaginazione, Ortone, che, un giorno, sente un grido di aiuto provenire da un granello di polvere sospeso nell'aria: senza curarsi della comunità che lo considera un po' matto, Ortone sarà determinato a salvare il granello. Distribuito da Fox, la versione italiana di Ortone e il mondo dei Chi è doppiata da Christian De Sica (Ortone) e Veronica Pivetti (la perfida Cangura).